{"id":2018,"date":"2026-01-07T12:40:39","date_gmt":"2026-01-07T12:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bistrodindin.com\/?page_id=2018"},"modified":"2026-01-07T12:45:35","modified_gmt":"2026-01-07T12:45:35","slug":"tietosuojaseloste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/tietosuojaseloste\/","title":{"rendered":"Tietosuojaseloste"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TIETOSUOJASELOSTE JA EV\u00c4STEK\u00c4YT\u00c4NT\u00d6<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
TIETOSUOJASELOSTE JA EV\u00c4STEK\u00c4YT\u00c4NT\u00d6<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

TIETOSUOJASELOSTE JA EV\u00c4STEK\u00c4YT\u00c4NT\u00d6<\/h3>\n

1. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4<\/h4>\n

[Bistro DinDin]
[Mttran Oy \/ 3421061-2]
[Tuomiokirkonkatu 38C, 33100 Tampere]
[bistrodindin.tampere@gmail.com]
[+358 505519527]<\/p>\n

\n

2. Rekisterin nimi<\/h4>\n

P\u00f6yt\u00e4varaus- ja palauterekisteri<\/p>\n

\n

3. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus<\/h4>\n

Henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n:<\/p>\n

    \n
  • \n

    p\u00f6yt\u00e4varausten vastaanottamiseen, k\u00e4sittelyyn ja vahvistamiseen<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    asiakkaaseen yhteyden ottamiseen varaukseen liittyviss\u00e4 asioissa<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    verkkosivuston toiminnan ja k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen kehitt\u00e4miseen<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    verkkosivuston k\u00e4yt\u00f6n analysointiin ja hakukonen\u00e4kyvyyden parantamiseen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \n

    4. K\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6tiedot<\/h4>\n

    Asiakaspalautelomakkeen kautta ker\u00e4t\u00e4\u00e4n:<\/p>\n

      \n
    • Nimi<\/li>\n
    • S\u00e4hk\u00f6posti<\/li>\n
    • Viestikent\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6<\/li>\n<\/ul>\n

      P\u00f6yt\u00e4varauslomakkeen kautta ker\u00e4t\u00e4\u00e4n:<\/p>\n

        \n
      • \n

        nimi<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        henkil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        s\u00e4hk\u00f6postiosoite<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        puhelinnumero<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        varausp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja kellonaika<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        viestikent\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Lis\u00e4ksi verkkosivuston k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 voidaan ker\u00e4t\u00e4 ev\u00e4steiden avulla:<\/p>\n

          \n
        • \n

          IP-osoite (anonymisoituna Google Analyticsissa)<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          selaintiedot ja laitetiedot<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          sivuston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t tiedot (esim. vieraillut sivut, k\u00e4yntiaika)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          \n

          5. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn oikeusperuste<\/h4>\n

          Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely perustuu:<\/p>\n

            \n
          • \n

            rekisterinpit\u00e4j\u00e4n oikeutettuun etuun<\/strong> (p\u00f6yt\u00e4varausten ja asiakassuhteen hoitaminen)<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            rekister\u00f6idyn suostumukseen<\/strong> (analytiikka- ja muut ei-v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t ev\u00e4steet)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            \n

            6. Tietojen s\u00e4ilytysaika<\/h4>\n

            P\u00f6yt\u00e4varaukseen liittyvi\u00e4 henkil\u00f6tietoja s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n vain niin kauan kuin se on tarpeellista varauksen k\u00e4sittelemiseksi ja mahdollisten j\u00e4lkikysymysten hoitamiseksi.
            Tiedot poistetaan viimeist\u00e4\u00e4n 6\u201312 kuukauden<\/span>\u00a0kuluessa varauksen ajankohdasta, ellei lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellyt\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4 s\u00e4ilytyst\u00e4.<\/p>\n

            \n

            7. Tietojen luovuttaminen ja siirt\u00e4minen<\/h4>\n

            Tietoja ei luovuteta ulkopuolisille tahoille, paitsi seuraavissa tapauksissa:<\/p>\n

              \n
            • \n

              Google Analytics -palvelu (Google LLC) verkkosivuston k\u00e4yt\u00f6n analysointiin<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              tekniset palveluntarjoajat (esim. webhotelli, s\u00e4hk\u00f6postipalvelu)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              Google Analyticsin yhteydess\u00e4 tietoja voidaan siirt\u00e4\u00e4 EU:n tai ETA:n ulkopuolelle. T\u00e4ll\u00f6in k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n EU:n tietosuojalains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisia suojatoimia, kuten Euroopan komission hyv\u00e4ksymi\u00e4 vakiosopimuslausekkeita.<\/p>\n

              \n

              8. Ev\u00e4stek\u00e4yt\u00e4nt\u00f6<\/h4>\n

              Mit\u00e4 ev\u00e4steet ovat?<\/h4>\n

              Ev\u00e4steet ovat pieni\u00e4 tekstitiedostoja, jotka tallentuvat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n laitteelle ja auttavat verkkosivustoa toimimaan oikein sek\u00e4 ker\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tietoa sivuston k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.<\/p>\n

              Sivustolla k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t ev\u00e4steet<\/h4>\n

              Sivustolla k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n seuraavanlaisia ev\u00e4steit\u00e4:<\/p>\n

              1. V\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t ev\u00e4steet<\/p>\n

              N\u00e4m\u00e4 ev\u00e4steet ovat tarpeellisia sivuston toiminnan kannalta (esim. lomakkeiden toiminta ja ev\u00e4stevalinnan tallentaminen). N\u00e4ihin ev\u00e4steisiin ei vaadita suostumusta.<\/p>\n

              2. Analytiikkaev\u00e4steet<\/h5>\n

              Sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Google Analyticsia<\/strong> ker\u00e4t\u00e4kseen anonyymi\u00e4 tilastotietoa sivuston k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.
              Tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n verkkosivuston kehitt\u00e4miseen ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksen parantamiseen.
              Google Analytics -ev\u00e4steet asetetaan vain k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n antaman suostumuksen perusteella<\/strong>.<\/p>\n

              3. WordPressin ja hakukoneoptimoinnin ev\u00e4steet<\/h5>\n

              WordPressin ja sivuston hakukoneoptimointiin liittyv\u00e4t ty\u00f6kalut voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4 sivuston teknisen toiminnan ja n\u00e4kyvyyden parantamiseksi. N\u00e4m\u00e4 eiv\u00e4t tallenna suoraan tunnistettavia henkil\u00f6tietoja.<\/p>\n

              \n

              9. Ev\u00e4steiden hallinta<\/h4>\n

              K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi:<\/p>\n

                \n
              • \n

                hyv\u00e4ksy\u00e4 tai hyl\u00e4t\u00e4 ev\u00e4steet ev\u00e4stebannerin kautta<\/p>\n<\/li>\n

              • \n

                muuttaa ev\u00e4steasetuksiaan milloin tahansa ev\u00e4stebannerin tai selaimen asetusten kautta<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                V\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien ev\u00e4steiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ei voi est\u00e4\u00e4, koska ne ovat sivuston toiminnan kannalta v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4.<\/p>\n

                \n

                10. Rekister\u00f6idyn oikeudet<\/h4>\n

                Rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus:<\/p>\n

                  \n
                • \n

                  saada p\u00e4\u00e4sy omiin henkil\u00f6tietoihinsa<\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  pyyt\u00e4\u00e4 tietojen oikaisua tai poistamista<\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  rajoittaa tai vastustaa henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4<\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  peruuttaa suostumus ev\u00e4steisiin<\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  tehd\u00e4 valitus tietosuojavaltuutetun toimistolle<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                  Tietopyynn\u00f6t voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 rekisterinpit\u00e4j\u00e4n yhteystietoihin.<\/p>\n

                  \n

                  11. Tietosuojaselosteen muutokset<\/h4>\n

                  Pid\u00e4t\u00e4mme oikeuden p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 tietosuojaselostetta ja ev\u00e4stek\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 tarvittaessa. Ajantasainen versio on aina saatavilla verkkosivuillamme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  TIETOSUOJASELOSTE JA EV\u00c4STEK\u00c4YT\u00c4NT\u00d6 TIETOSUOJASELOSTE JA EV\u00c4STEK\u00c4YT\u00c4NT\u00d6 TIETOSUOJASELOSTE JA EV\u00c4STEK\u00c4YT\u00c4NT\u00d6 1. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 [Bistro DinDin][Mttran Oy \/ 3421061-2][Tuomiokirkonkatu 38C, 33100 Tampere][bistrodindin.tampere@gmail.com][+358 505519527] 2. Rekisterin nimi P\u00f6yt\u00e4varaus- ja palauterekisteri 3. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n: p\u00f6yt\u00e4varausten vastaanottamiseen, k\u00e4sittelyyn ja vahvistamiseen asiakkaaseen yhteyden ottamiseen varaukseen liittyviss\u00e4 asioissa verkkosivuston toiminnan ja k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen kehitt\u00e4miseen verkkosivuston k\u00e4yt\u00f6n analysointiin ja hakukonen\u00e4kyvyyden parantamiseen 4. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2018","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2018"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2025,"href":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2018\/revisions\/2025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bistrodindin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}